1. DISPOSICIONES GENERALES
1.1 La Maison Clayton Shagal Inc. («Clayton Shagal» o «nosotros») mantiene el sitio webwww.claytonshagal.com (el «Sitio web») para proporcionar información, formación y comunicación a sus usuarios («usted») sobre sus productos y servicios.
1.2 Su acceso y uso del Sitio web y los mensajes, información, datos, texto, gráfico, imágenes, fotografías, ilustraciones, software u otros contenidos disponibles en el Sitio web (en conjunto, el «contenido») están sujetos a estos términos y condiciones («Términos y condiciones») y todas las leyes en vigor. Al acceder y explorar el Sitio web, acepta, sin límite o clasificación, los Términos y condiciones. Si no accede a cumplir los Términos y condiciones, absténgase inmediatamente de acceder o utilizar el Sitio web y su contenido y elimine cualquier contenido descargado del Sitio web.
1.3 Si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de estos Términos y condiciones, envíe una solicitud de aclaración a Clayton Shagal utilizando el formulario de Contacto proporcionado (disponible en <https://claytonshagal.com/es/contacto.html>).
2. Descargos de responsabilidad y límite de responsabilidad
2.1 Aunque Clayton Shagal hace todo lo posible por incluir información actualizada y precisa en el Sitio web, el Sitio web y el contenido se proporcionan «tal cual» y según su disponibilidad, y cualquier acceso, uso, modificación o fundamentación del Sitio web y el contenido correrán por su propia cuenta y riesgo exclusivamente. Clayton Shagal y sus socios, cesionarios, agentes, proveedores de contenidos, proveedores de servicios, empleados, delegados, directivos o representantes («Representantes de Clayton Shagal») de ningún garantizan la precisión de esta información, y ni Clayton Shagal ni los Representantes de Clayton Shagal asumen ningún tipo de responsabilidad u obligación por los errores u omisiones que el Sitio web pueda contener. Clayton Shagal y los Representantes de Clayton Shagal no garantizan y no realizan, y niegan expresamente, cualquier afirmación, garantía, pacto y condición, expresos o implícitos, por imposición de la ley o de otro tipo, con respecto al Sitio web o el contenido, incluidos: (i) cualquier garantía y condición implícita de comerciabilidad, calidad comerciable o idoneidad para algún fin en particular o no infracción, o las afirmaciones o garantías implícitas que surjan en el transcurso de la actividad, en el transcurso de la negociación o el uso del comercio; (ii) que el Sitio web o el contenido satisfarán sus requisitos (o los de su empresa u organización) o que estos sean compatibles con su equipo informático o equipos relacionados, equipo fotográfico o software o los de su empresa u organización; (iii) que el Sitio web o el contenido sean precisos, válidos, fiables, auténticos, actuales o completos; (iv) que el Sitio web continúe ejecutándose, que continúe ejecutándose sin interrupciones o que esté exento de errores; o (v) que su exploración de los materiales expuestos en el Sitio web no infrinja los derechos de terceros no pertenecientes a Clayton Shagal.
2.2 Su exploración del Sitio web corre por su propia cuenta y riesgo. Ni Clayton Shagal ni otras partes (incluidos los Representantes de Clayton Shagal) involucrados en la creación, producción o entrega del Sitio web se responsabilizarán de las pérdidas o daños de cualquier tipo (incluidos los daños directos, accidentales, consecuentes, indirectos, ejemplares, especiales o punitivos) que pudiesen surgir de/guardaran relación con su uso del Sitio web, el contenido o cualquier contenido de sitios web vinculado a estos, así como de los inconvenientes, retrasos en el acceso o uso de los mismos, o el fallo de dichos sitios (incluidos los daños sufridos como consecuencia de omisiones o imprecisiones en el Sitio web o el contenido o la transmisión de información confidencial o sensible a/desde estos sitios), aunque Clayton Shagal o los Representantes de Clayton Shagal hubiesen sido informados de la posibilidad de dichos daños o pérdidas en caso de que estos fuesen previsibles.
3. Cambios en el sitio web
3.1 Clayton Shagal puede revisar estos Términos y condiciones en cualquier momento. Estas revisiones son vinculantes para usted y, por tanto, debe visitar periódicamente esta página para consultar los Términos y condiciones actuales. En caso de no poder aceptar algún término, condición o cambio en los Términos y condiciones, debe interrumpir su uso del Sitio web de inmediato. Su uso continuado del Sitio web después de la publicación de estos cambios constituirá su aceptación de los mismos. Los Términos y condiciones. Se aplican exclusivamente a su uso del Sitio web y no modifican los términos y condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con Clayton Shagal.
3.2 Clayton Shagal puede, en cualquier momento y sin previo aviso ni obligación, por el motivo que fuese, cesar, cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio web. Clayton Shagal se reserva el derecho, según su criterio exclusivo, de corregir cualquier error u omisión en cualquier apartado del Sitio web en cualquier momento y sin previo aviso, confirmando a su vez que no tiene ninguna obligación de hacerlo. Clayton Shagal y sus proveedores de servicios también tendrán derecho a cesar su uso del Sitio web, en función de lo estipulado en el apartado titulado «Cese de uso».
4. Comunicaciones
4.1 Sujeto a cualquier ley en vigor (y, en caso de información personal, los requisitos de la Política de privacidad, según su definición en el apartado siguiente 9.1) y los términos de cualquier otro acuerdo celebrado con Clayton Shagal, todas las comunicaciones que envíe a través del Sitio web o por correo electrónico, solicitadas o no por Clayton Shagal, tienen un carácter no confidencial y Clayton Shagal tendrá libertad para utilizar y divulgar el contenido de estas comunicaciones, incluidos cualquier idea, invento, concepto o conocimientos técnicos expuestos en las mismas, para cualquier fin, como desarrollo, fabricación o comercialización de bienes y servicios, entre otros. Acepta no reivindicar ningún derecho de propiedad del tipo que sea en estas comunicaciones (incluidos los derechos de autor, marca comercial, patente, competencia desleal, derechos morales o contratos implícitos) y, en virtud de ello, renuncia a tales derechos morales a favor de Clayton Shagal, así como al derecho de recibir consideraciones económicas o de otra índole en relación con dichas comunicaciones.
4.2 Toda la información que facilite en el Sitio web o en conexión con cualquier material enviado deberá ser verdadera, precisa, actual y completa y, cuando proceda, deberá actualizarla en cuanto se produzca algún cambio en dicha información.
4.3 Aunque el Sitio web y el contenido proporcionan información sobre los productos y servicios ofrecidos por Clayton Shagal, ninguna de las partes del Sitio web o del contenido constituyen ninguna oferta de venta de productos o de prestación de servicios. Toda venta o prestación de productos y servicios de Clayton Shagal deberán estar sujetas a un acuerdo contractual independiente. Ningún término o condición contractual que le comuniquemos a través del Sitio web formará parte del contrato de compra o provisión de productos y servicios, salvo que se incorpore en este último.
5. Usos autorizados
5.1 Le concedemos una licencia no exclusiva, no transferible, revocable y limitada, sin derecho a cesión, copia, descarga, exposición en su ordenador, impresión y uso del contenido solo con fines informativos y exclusivamente para: (a) su propio uso personal; o (b) el uso interno de su organización o empresa. No se permite ningún otro uso salvo el estipulado en el presente documento.
5.2 Todos los derechos no concedidos expresamente en virtud de los Términos y condiciones se reservan para Clayton Shagal.
6. Usos limitados
6.1 No debe:
(A) incluir ningún contenido en/junto con cualquier producto o servicio que usted u otros socios o personas relacionadas con usted publiquen;
(B) copiar ningún contenido en su propio sitio web o en otros sitios web o aplicaciones;
(C) utilizar el sitio web de ninguna forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, impedir, interferir en la seguridad de, afectar negativamente a la función de o usar indebidamente los recursos del Sitio web, sus cuentas, servidores, redes o sitios asociados o vinculados conectados con el Sitio web o a los que se pueda acceder desde él (incluidos la subida, publicación o transmisión de virus informáticos en el Sitio web, troyanos, gusanos u otros archivos o programas informáticos potencialmente dañinos, molestos o destructivos o que puedan imponer una carga inaceptable o desproporcionadamente alta en la infraestructura del Sitio web; o el uso de cualquier robot, araña u otro programa automático o dispositivo, o proceso manual para monitorizar, copiar, resumir o extraer información por otros medios del Sitio web o el contenido, en su totalidad o parte);
(D) utilizar el Sitio web o el contenido de alguna manera que infrinja los derechos legales de cualquier otra persona (incluidos los derechos de privacidad y personalidad, derechos de autor, derechos morales y otros derechos de propiedad intelectual), que sea ilegal, que infrinja algún derecho de Clayton Shagal, sus socios, cesionarios, proveedores de contenidos, proveedores de servicios o contratistas, que se prohíba en los Términos y condiciones (incluido el acceso a los Sitios web desde cualquier ubicación donde dicho acceso pueda ser ilegal o esté prohibido), que sea poco ética, indecente, ofensiva, difamatoria, despectiva, fraudulenta, engañosa, dañina, abusiva, amenazadora, vulgar, profana, pornográfica, obscena, sexualmente explícita, sexista, racista, odiosa, ofensiva, acosadora, invasiva de los derechos de privacidad de los demás y censurable de cualquier otro modo o que no respete los derechos legales e intereses de los demás;
(E) usar el Sitio web y el contenido en cualquier método de verificación de datos o extracción de datos, incluida la recopilación o el uso de información sobre otros usuarios o distribuidores (incluidas sus direcciones de correo electrónico) sin su consentimiento;
(F) publicar o enviar materiales al Sitio web que puedan infringir alguna restricción estipulada en los Términos y condiciones;
(G) usar el Sitio web para fines o actividades comerciales, salvo la oferta de participación en transacciones comerciales con Clayton Shagal y
(H) usar el sitio web de cualquier forma que pueda: (i) debilitar o depreciar el nombre y la reputación de Clayton Shagal, cualquier marca (según la definición en el presente documento), socios y sus cesionarios, proveedores de contenidos, proveedores de servicios o contratistas, según sea el caso; (ii) interferir en el uso y disfrute de otras personas del Sitio web o de Internet, en general; (iii) dar lugar a la elusión o infracción de la autenticación, contraseña, seguridad o medidas de control de cualquier usuario en relación con el Sitio web u otro recurso de Internet o sistema informático; (iv) ocultar o falsificar al autor o el origen de los mensajes o comunicaciones o que suplante la personalidad de algún individuo o que afirme falsamente o tergiverse alguna afiliación con otra persona, incluidos los Representantes de Clayton Shagal o (v) divulgue imágenes de cualquier persona o información personal de algún individuo (como nombres, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, direcciones postales, números de la seguridad social o cualquier otro número de seguro) sin el permiso de los interesados.
6.2 No debe, sin la autorización por escrito de Clayton Shagal, «copiar» ningún contenido en ningún otro servidor.
7. Información exclusiva
7.1 Acepta que todo el contenido está protegido por derechos de autor (tanto registrados como resultantes del derecho consuetudinario o en virtud del derecho civil vigente) y que pertenece a Clayton Shagal o que Clayton Shagal ejerce su control. Debe reconocer la fuente de cualquier contenido que utilice de acuerdo con los Términos y condiciones.
7.2 Toda copia, redistribución, reproducción o modificación del Sitio web o del contenido sin autorización por parte de cualquier persona puede constituir una infracción de las leyes sobre marcas comerciales o derechos de autor y podría conllevar acciones legales contra esa persona. Acepta cumplir todas las leyes internacionales sobre derechos de autor cuando utilice el Sitio web y el contenido y evitar cualquier copia no autorizada del contenido.
7.3 Algunos nombres, palabras, títulos, frases, logotipos, iconos, gráficos o diseños del Sitio web, como, entre otros CLAYTON SHAGAL, el logotipo de CLAYTON SHAGAL, el logotipo que muestra un busto dorado y un busto plateado, LA MAISON CLAYTON SHAGAL, ILLUMINE, NUTRI SUBLIME, HYDRA ONE, IDRATENSE, HYDRA DERM, SENSI DERM, HYDRA LIGHT, COLHY, ELASTHY, MOKACCINO, GEL DE COLÁGENO PLUS, GEL DE ELASTINA PLUS, CREMA ULTRA MATIFICANTE O CREMA ADIPODERM son marcas comerciales, nombres comerciales, imágenes comerciales y/o productos y servicios asociados de Clayton Shagal, sus socios, cualquier cesionario, proveedor de contenidos, proveedor de servicios o contratista de Clayton Shagal o cualquier otro tercero (en conjunto, las «marcas») y pueden estar protegidos en Canadá u otros lugares y su exhibición en el Sitio web no transmite ni crea ninguna licencia u otros derechos sobre las marcas. Queda estrictamente prohibido todo uso de las marcas, en su totalidad o parte, a las que se puede acceder a través del Sitio web sin previa autorización por escrito de Clayton Shagal o el tercero correspondiente. No debe registrar nombres de dominio pertenecientes a las marcas.
8. Sitios web vinculados y entramado
8.1 Ciertos enlaces del Sitio web pueden llevarle a otros sitios web. Clayton Shagal solo proporciona estos enlaces por comodidad. Clayton Shagal no es responsable del contenido de ninguna de estas páginas vinculadas. Clayton Shagal no realiza ninguna afirmación ni garantía al respecto y no avala ni aprueba ningún sitio web vinculado, la información que aparezca en este ni los productos o servicios descritos. En caso de que abandone el Sitio web a través de uno de los enlaces que este contiene y vea contenido no proporcionado por Clayton Shagal o en su nombre, lo hará por su propia cuenta y riesgo y usted será responsable de adoptar todas las medidas de precaución pertinentes para protegerse de virus y otros elementos destructivos.
8.2 Se le concede un derecho limitado y no exclusivo de crear un hiperelance al Sitio web. Acepta que, en caso de que vincule otros sitios web al Sitio web, estos otros sitios web no (a) crearán tramas en torno a ninguna parte del Sitio web ni utilizarán otras técnicas que alteren la presentación visual del mismo; (b) implicarán que Clayton Shagal le avale a usted ni a otra persona (incluidas su organización o empresa) o los productos o servicios suyos o de esa otra persona; (c) sin el consentimiento previo por escrito de Clayton Shagal, implicarán una afiliación entre usted u otra persona o los productos y servicios suyos o los de la otra persona y Clayton Shagal; (d) tergiversarán la relación suya o la de otra persona con Clayton Shagal o presenten información o impresiones falsas, despectivas, difamatorias o perjudiciales de otro modo sobre Clayton Shagal y cualquiera de sus productos os servicios (e) contendrán materiales que puedan interpretarse como desagradables, dañinos, ofensivos o imprecisos o que infrinjan de otro modo los Términos y condiciones (incluido el apartado 6).
9. Privacidad
9.1 Clayton Shagal respeta su derecho a la privacidad. Toda la información que Clayton Shagal pueda recabar a través del Sitio web sobre usted durante su visita al mismo está sujeta a la Declaración de privacidad de Clayton Shagal, que se incorpora mediante referencia a los Términos y condiciones y a la que se puede acceder en <https://claytonshagal.com/es/politica-privacidad.html> (la «Política de privacidad»).
10. Jurisdicción
10.1 El Sitio web está alojado en servidores con sede en Canadá y ejerce su control Clayton Shagal desde la Provincia de Quebec, Canadá. Al acceder al Sitio web, acepta que este acuerdo se celebra en la Provincia de Quebec, Canadá, y que todas las cuestiones relacionadas con el mismo se regirán por las leyes vigentes en la Provincia de Quebec, sin importar los conflictos entre las leyes del mismo.
10.2 Cualquier disputa entre Clayton Shagal y usted o cualquier otra persona, que surja en relación o conexión con el Sitio web, el contenido, los Términos y condiciones, cualquier transacción en el Sitio web y todas las cuestiones relacionadas deberán resolverse ante los tribunales de la Provincia de Quebec, Canadá, con sede en la Ciudad de Montreal (los «tribunales») y usted acepta irrevocablemente someterse y quedar sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales en caso de cualquier disputa.